Europäische Union und IFAD unterstützen äthiopische ländliche Finanzinstitutionen, Arbeitsplätze und Lebensgrundlagen angesichts des COVID-19

Von IFAD

Rom, 24. Mai 2021 – Der Internationale Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung (IFAD) und die Europäische Union (EU) werden ländlichen Finanzinstituten Liquidität und Schuldenerlass in Höhe von 26,5 Mio. EUR zur Verfügung stellen , um Arbeitsplätze zu schützen und den Lebensunterhalt während der COVID-19-Pandemie zu sichern .

In Äthiopien sind der Agrarsektor und die Landbevölkerung am stärksten von COVID-19 betroffen. Die Pandemie hat die landwirtschaftlichen Arbeitskräfte verringert, den Zugang zu Betriebsmitteln und Produktionskapital eingeschränkt, die Produktion und Produktivität verringert und den Zugang zu Märkten und Finanzdienstleistungen behindert. Dies hat zu einem Verlust der Beschäftigung, einem eingeschränkten Zugang zu Nahrungsmitteln und einer erhöhten häuslichen Verantwortung für Frauen geführt.

Kleine und mittlere Kleinstunternehmen (KKMU) und Genossenschaften, die eine wichtige Rolle bei der Schaffung von Arbeitsplätzen und der Sicherung des Lebensunterhalts in ländlichen Gebieten spielen, stehen aufgrund der Pandemie ebenfalls vor den Herausforderungen.

„Das heutige neue Projekt in Höhe von 26,5 Mio. EUR zur Unterstützung der Landwirtschaftsfinanzierung in Zeiten von COVID zeigt, dass wir die wirtschaftliche Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen in Äthiopien unterstützen. Diese EU- und IFAD-Finanzierung wird landwirtschaftlichen KMU und ihren Landwirten in den Produktionsgebieten der EU neue Kreditlinien gewähren Haupt-Agro-Industrieparks des Landes „, sagte Dominique Davoux, Leiter des Green Deal-Teams der EU-Delegation in Äthiopien.

Die derzeitige wirtschaftliche Abkühlung erfordert zusätzliche Unterstützung für die am stärksten gefährdeten ländlichen Finanzinstitute, um ihre Liquidität aufrechtzuerhalten. Die äthiopische Regierung hat Maßnahmen zur Eindämmung der Auswirkungen der Pandemie ergriffen, einschließlich der Unterstützung der gesamten Wertschöpfungskette, der KKMU und der Bauerngenossenschaften.

Durch das vom IFAD unterstützte Rural Financial Intermediation Program III (RUFIP III) wird die Forderung der Regierung nach Liquidität für KKMU mit Engpässen unterstützt, um die Widerstandsfähigkeit und Nachhaltigkeit des ländlichen Finanzsektors zu verbessern. Mehr als 1,5 Millionen Kunden dieser ländlichen Finanzinstitute werden davon profitieren.

„Die COVID 19-Pandemie betrifft die am stärksten gefährdeten Mitglieder der Gemeinschaft durch den Verlust von Arbeitsplätzen und wirtschaftlichen Möglichkeiten. Dank dieser Unterstützung können KKMU ihr Leben mit minimalen Schocks aufrechterhalten und Mitarbeiter binden „, sagte Mawira Chitima, IFAD-Vertreterin und Länderdirektorin für Äthiopien. „Der IFAD freut sich, diese Bemühungen mit der EU und der äthiopischen Regierung zu kofinanzieren, da der Schutz von Arbeitsplätzen für die Widerstandsfähigkeit von entscheidender Bedeutung ist und die Unterstützung des Finanzsektors eine Schlüsselstrategie darstellt.“

Die Entwicklungsbank von Äthiopien (DBE) erhält einen IFAD-Zuschuss in Höhe von 13,8 Mio. EUR und einen zusätzlichen EU-Zuschuss in Höhe von 12,7 Mio. EUR, um ihre Liquidität zu verbessern und ländliche Finanzinstitutionen (RFI) zu unterstützen. Die Finanzierung wird es RFIs ermöglichen, ihren KKMU-Kunden dabei zu helfen, Arbeitnehmer in Beschäftigung zu halten, die Zinskosten für Kredite zu senken, Landwirte bei Herausforderungen zu unterstützen, die ihre vertraglichen Landwirtschaftsvereinbarungen erfüllen, die Strafe für ausgefallene Kreditrückzahlungen zu absorbieren und Liquidität bereitzustellen, um die Stundung teilweise zu erfüllen von Kreditraten aufgrund von DBE aus den RFIs.

„Diese Unterstützung könnte aufgrund von COVID der Schlüssel zur Aufrechterhaltung der landwirtschaftlichen Produktivität in Zeiten unsicherer nationaler und internationaler Lebensmittelmärkte sein“, sagte Davoux. „Der EU-Beitrag sieht einen Zinszuschuss vor, der die Finanzierungskosten für von der COVID-19-Krise betroffene RUFIP-begünstigte Unternehmen senkt und damit ihre Widerstandsfähigkeit gegen die Krise und die Aufrechterhaltung der Beschäftigung erhöht.“

Zu den wichtigsten Partnern des Projekts gehören die Bundesgenossenschaftsagentur, die regionalen Genossenschaftsförderungsbüros, der Verband äthiopischer Mikrofinanzinstitutionen und die Nationalbank von Äthiopien.

Seit 1980 hat der IFAD 795,5 Millionen US-Dollar in 20 Programme und Projekte zur Entwicklung des ländlichen Raums in Äthiopien im Wert von insgesamt 2,1 Milliarden US-Dollar investiert. Davon haben rund 12 Millionen ländliche Haushalte direkt profitiert .

 

Originaltext

European Union and IFAD to support Ethiopian rural financial institutions, jobs and livelihoods in the face of the COVID-19

Rome, 24 May 2021 – The International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the European Union (EU) will provide EUR26.5 million worth of liquidity and debt relief to rural financial institutions to protect jobs and safeguard livelihoods during the COVID-19 pandemic.

In Ethiopia, the agriculture sector and rural people are the most impacted by the COVID-19. The pandemic has reduced agricultural labor, limited access to inputs and production capital, reduced production and productivity, and obstructed access to markets and financial services. This has led to loss of employment, reduced access to food, and increased domestic responsibilities for women.

Micro small and medium enterprises (MSMEs) and cooperatives who play an important role in creating jobs and sustaining livelihoods in rural areas are also facing the challenges due to the pandemic.

„Today’s new project of €26.5 million to support agriculture financing in time of COVID shows our support to Ethiopia’s economic development and job creation. This EU and IFAD funding will provide new line of credits to agricultural SMEs and their farmers in the production areas of the main agro-industrial parks of the country,“ said Dominique Davoux, Green Deal Team Leader, EU Delegation in Ethiopia.

The current economic slowdown requires additional support for the rural financial institutions who are most at risk, to maintain their liquidity. The Government of Ethiopia has put in place mitigation measures to deal with the impacts of the pandemic including support to the entire value chain, the MSMEs and farmers‘ cooperatives.

Through the IFAD-supported Rural Financial Intermediation Programme III (RUFIP III), the government’s request to provide liquidity to MSMEs experiencing shortages will be met with assistance to enhance the resilience and sustainability of the rural financial sector. More than 1.5 million clients of these rural financial institutions will benefit.

„The COVID 19 pandemic is affecting the most vulnerable members of the community through loss of jobs and economic opportunities. As the life blood of the rural economy, MSMEs will be able to sustain their business with minimum shocks and retain employees, thanks to this assistance,“ said Mawira Chitima, IFAD Representative and Country Director for Ethiopia.  „IFAD is happy to cofinance this effort with the EU and the government of Ethiopia, because protecting jobs is vital for resilience and supporting the financial sector is a key strategy“.

The Development Bank of Ethiopia (DBE) will receive a EUR13.8 million IFAD grant and an additional EUR12.7 million EU grant to improve its liquidity and support rural financial institutions (RFIs). The financing will enable RFIs to help their MSME clients retain workers in employment, reduce the interest cost of credit, provide support to farmers facing challenges meeting their contract farming arrangements, absorb the penalty on defaulted loan repayments, and offer liquidity to partly meet the deferment of loan instalments due to DBE from the RFIs.

„This support could be key in maintaining agricultural productivity in time of uncertain national and international food markets because of COVID,“ Davoux said. „The EU contribution provides for an interest rate subsidy that will reduce the costs of finance for RUFIP beneficiary enterprises affected by the COVID-19 crisis, thereby increasing their resilience to withstand the crisis and maintain employment“.

Key partners in the project will include the Federal Cooperative Agency, the Regional Cooperative Promotion Bureaus, Association of Ethiopian Microfinance Institutions and the National Bank of Ethiopia.

Since 1980, IFAD has invested US$795.5 million in 20 rural development programmes and projects in Ethiopia worth a total of US$2.1 billion. These have directly benefited around 12 million rural households.

Print Friendly, PDF & Email

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert